Sez. 2 - , Sentenza n. 49506 del 29/10/2019 Ud. (dep. 05/12/2019) Rv. 277934 - 01
PROCEDIMENTI SPECIALI - GIUDIZIO ABBREVIATO - PRESUPPOSTI | Abbreviato condizionato - Impossibilità di assumere la prova richiesta - Valutazione rigorosa - Necessità- Fattispecie.
PROCEDIMENTI SPECIALI - GIUDIZIO ABBREVIATO - PRESUPPOSTI
In tema di giudizio abbreviato, la valutazione in ordine all'impossibilità di assumere la prova, all'ammissione della quale la richiesta di rito accolta dal giudice è stata condizionata, deve essere particolarmente rigorosa.(Fattispecie in cui la Corte ha censurato la decisione del giudice che aveva ritenuto impossibile l'assunzione di un teste residente all'estero, malgrado il difensore dell'imputato si fosse attivato per ottenerne la presenza e, non riuscendovi, avesse richiesto di esperire la procedura di ordine di indagine europeo, ai sensi dell'art. 31 del d.lgs 21 giugno 2017, n. 108).
Riferimenti normativi: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 438 com. 5 CORTE COST. PENDENTE, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 441 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 442 CORTE COST., Decreto Legisl. 21/06/2017 num. 108 art. 31
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)