Sez. 5, Sentenza n. 11828 del 19/05/2006 (Rv. 591099 - 01)
TRIBUTI (IN GENERALE) - CONDONO FISCALE | Definizione agevolata delle liti pendenti ex art. 2 - quinquies del d.l. n. 564 del 1994 - Imposta di registro - Scelta del contribuente di avvalersi della valutazione automatica ai sensi dell'art. 12 del d.l. n. 70 del 1988 - Impugnazione dell'avviso di liquidazione con contestazione del classamento e della rendita attribuiti all'immobile - Controversia - Definizione agevolata - Applicabilità - Esclusione - Fondamento.
TRIBUTI (IN GENERALE) - CONDONO FISCALE
In tema di condono fiscale, la definizione agevolata delle liti pendenti, prevista dall'art. 2-quinquies del d.l. 30 settembre 1994, n. 564, convertito nella legge 30 novembre 1994, n. 656, non può trovare applicazione nel caso di impugnazione di avviso di liquidazione dell'imposta di registro emesso sulla base della volontà espressa dal contribuente di avvalersi, per la determinazione dell'imponibile, del sistema automatico di valutazione ai sensi dell'art. 12 del d.l. 14 marzo 1988, n. 70, convertito nella legge 13 maggio 1988, n. 154, impugnazione con la quale si lamenti l'erroneità del classamento attribuito all'immobile.La contestazione della rendita in tali termini non permette, infatti, di godere della definizione agevolata, atteso che l'atto impugnato è l'avviso di liquidazione susseguente alla volontà manifestata dal contribuente di rimettersi alla valutazione catastale, sicché l'intento del contribuente di contrastare, impugnando l'avviso di liquidazione, il classamento e la stima catastale posti a base di essa non altera la natura della controversia, incentrata sempre sull'identificazione degli elementi cui automaticamente si ricollega il "quantum" dell'imponibile e dell'imposta, venendo anzi confermata la sua esorbitanza rispetto alle controversie contemplate dal detto art. 2-quinquies, dato che la richiesta di sindacato sulla legittimità dell'accatastamento non apre una lite su una pretesa creditoria e non ha un valore in relazione al quale sia prospettabile una definizione mediante pagamento parziale.
Riferimenti normativi: Decreto Legge 14/03/1988 num. 70 art. 12 CORTE COST., Decreto Legge 30/09/1994 num. 564 art. 2 quinquies CORTE COST., Legge 13/05/1988 num. 154 CORTE COST., Legge 30/11/1994 num. 656 CORTE COST., DPR 26/04/1986 num. 131 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)