Sez. L, Sentenza n. 4149 del 16/07/1984 (Rv. 436101 - 01)
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CONTRIBUTI ASSICURATIVI - IN GENERE - INPS - DISOCCUPAZIONE - OBBLIGO ASSICURATIVO - SGRAVIO CONTRIBUTIVO EX ART. 18 DEL DECRETO LEGGE N. 918 DEL 1968 - SOGGETTI DESTINATARI - IMPRESE ESERCENTI PUBBLICI SERVIZI DI TRASPORTO - INCLUSIONE.*
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CONTRIBUTI ASSICURATIVI - IN GENERE - INPS - DISOCCUPAZIONE - OBBLIGO ASSICURATIVO - SGRAVIO CONTRIBUTIVO EX ART. 18 DEL DECRETO LEGGE N. 918 DEL 1968 - SOGGETTI DESTINATARI - IMPRESE ESERCENTI PUBBLICI SERVIZI DI TRASPORTO - INCLUSIONE.*
Alla stregua della lettera (ubi lex non distinguit nec non distinguere debemus) e della ratio (incentivazione di nuovi investimenti nel Mezzogiorno) della legge, la Determinazione dei soggetti destinatari dello sgravio contributivo previsto dal primo comma dell'art. 18 del decreto legge 30 agosto 1968 n. 918, nel testo sostituito dalla legge di conversione 25 ottobre 1968 n. 1089, va effettuata in base a tale sola disposizione (che accorda il beneficio alle aziende industriali ed artigiane che impiegano dipendenti nei territori indicati dall'art. 1 del d.P.R. 30 giugno 1967 n. 1523) e non già collegando ad essa il disposto del secondo comma dello stesso art. 18, che si limita a stabilire la misura del beneficio concesso dal primo comma. Ne consegue che lo sgravio contributivo - ricorrendo le condizioni previste da tale primo comma spetta anche alle imprese esercenti pubblici servizi di trasporto, ancorché esse, per la stabilità del rapporto di lavoro dei relativi dipendenti, non corrispondano retribuzioni soggette alla contribuzione per l'Assicurazione obbligatoria contro la disoccupazione involontaria, dovendo in tal caso la misura dello sgravio (dieci per cento) calcolarsi sulle retribuzioni che sarebbero colpite da detta contribuzione in presenza del relativo Obbligo assicurativo. (contra 4914/81, mass n 415659).*
Riferimenti normativi: Preleggi art. 12, Regio Decr. 08/01/1931 num. 148 CORTE COST., Regio Decr. Legge 04/10/1935 num. 1827 art. 40 CORTE COST., Legge 22/09/1960 num. 1054 CORTE COST., DPR 30/06/1967 num. 1523 art. 1, Decreto Legge 30/08/1968 num. 918 art. 18 CORTE COST., Legge 25/10/1968 num. 1089 art. 1
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)