Sez. L, Sentenza n. 4084 del 06/12/1974 (Rv. 372703 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INAM - ASSICURAZIONE MALATTIE - ASSISTENZA - INDENNITA E SUSSIDI - OBBLIGHI DELL'ASSICURATO - AVVISO DI MALATTIA - CERTIFICATO MEDICO - TERMINE - LEGITTIMITA - CERTIFICATO DI CONTINUAZIONE DELLA MALATTIA - TERMINE PERENTORIO - ILLEGITTIMITA.*

In materia di assicurazioni sociali gestite dall' INAM, va affermato il principio secondo cui ai sensi dell'art 1913, primo comma, prima parte, cod civ, l'assicurato che ha diritto (perche si trova nelle condizioni previste dalle norme di legge o da norme equiparate o da clausole di contratti collettivi in tali norme richiamate, anche per implicito) all'indennita di malattia ha soltanto l'Obbligo - sanzionato ai sensi del successivo art 1915 - di dare avviso all' istituto dell'insorgenza della malattia, trasmettendogli, entro tre giorni, da quello in cui detta insorgenza e stata accertata dal medico curante, l'attestazione nella quale il detto sanitario abbia dichiarato che, a suo giudizio, trattasi di malattia che comporta, per l'assistito, la necessita di astenersi dal lavoro. L' INAM, ai fini di una migliore organizzazione dei propri servizi tecnici-assistenziali puo, bensi, con norme interne o regolamentari, prescrivere che l'assicurato documenti anche la persistenza della malattia, ma non puo legittimamente assegnare, al riguardo, all'assicurato medesimo un termine perentorio e, comunque, sanzionato, in caso d'inosservanza, con la perdita totale, o parziale, dell'indennita in parola.*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1913, Cod. Civ. art. 1915