Sez. 1, Sentenza n. 2433 del 28/09/1973 (Rv. 365831 - 01)

ASSISTENZA E SALVATAGGIO DI NAVE - ASSISTENZA E SALVATAGGIO - INDENNITA E COMPENSO - COMPENSO PER L'EQUIPAGGIO SOCCORRITORE - DIRITTO DI CREDITO NEI CONFRONTI DEL PROPRIO ARMATORE - AZIONE CONTRO L'ARMATORE DELLA NAVE SOCCORSA - LEGITTIMAZIONE ATTIVA DELL'ARMATORE DELLA NAVE SOCCORRITRICE - MEMBRI DELL'EQUIPAGGIO SOCCORRITORE- INTERVENTO AD ADIUVANDUM - LEGITTIMAZIONE - SUSSISTENZA.*

Il diritto dei membri dell'equipaggio della nave soccorritrice ad una quota del compenso di assistenza e salvataggio si configura come diritto di credito derivante dal contratto di arruolamento nei confronti diretti ed esclusivi dell'armatore della nave soccorritrice, il quale e unico legittimato attivo nell'Azione per il conseguimento del compenso nei confronti dell'armatore della nave soccorsa. In questo giudizio i membri dell'equipaggio della nave soccorritrice sono legittimati all'intervento ad adiuvandum. (V 1193/68, mass n 332687).*

Riferimenti normativi: Cod. Navig. art. 496, Cod. Proc. Civ. art. 105