Sez. L, Sentenza n. 4659 del 17/10/1978 (Rv. 394334 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CONTRIBUTI ASSICURATIVI - CATEGORIE - VERSAMENTO - ATTIVITA DI ALLEVAMENTO DI POLLI - INQUADRAMENTO AI FINI DEL VERSAMENTO DEI CONTRIBUTI - "ATTIVITA CONNESSA" A QUELLA AGRICOLA - CONDIZIONI - FATTISPECIE (SUSSIDIARIETA DELL'ALLEVAMENTO RISPETTO ALLA COLTIVAZIONE DEL FONDO PER LA MODESTA ENTITA DEI CAPI ALLEVATI, IL RILEVANTE UTILIZZO DEI PRODOTTI PER LA ALIMENTAZIONE DEI MEDESIMI E LA CONDUZIONE DELL'ALLEVAMENTO CON CRITERI RUDIMENTALI).*

Ai fini del versamento dei contributi assicurativi obbligatori, l'attivita di allevamento di polli va inquadrata come "attivita connessa" a quella agricola quando esiste uno stretto rapporto tra attivita agricola e quella avicola nell'ambito di una chiara sussidiarieta di quest'ultima rispetto alla prima. (nella specie, la suprema Corte ha ritenuto esatta la valutazione compiuta dal giudice del merito che ha ravvisato la sussidiarieta dell'allevamento del pollame rispetto alla coltivazione del fondo nella modesta entita dei capi allevati rispetto alla superficie del fondo, nel rilevante utilizzo dei prodotti del fondo stesso per la alimentazione degli animali, nella conduzione dell'allevamento con criteri rudimentali in relazione sia alle attrezzature che allo andamento prevalentemente familiare dell'attivita). (V 3213/72, mass n 361008).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2135