Sez. U, Sentenza n. 150 del 10/01/1979 (Rv. 396216 - 01)

GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IMPIEGO PUBBLICO - ENTI PUBBLICI ECONOMICI - DOMANDA DI UN DIPENDENTE DIRETTA ALL'INQUADRAMENTO IN UNA DETERMINATA CATEGORIA - GIURISDIZIONE DELL'AGO - PROVVEDIMENTO DELL'ENTE CONTENENTE LA PREVISIONE DELLA COPERTURA PER CONCORSO DEL POSTO IN ORGANICO CORRISPONDENTE A DETTA CATEGORIA - DEROGA IN FAVORE DELLA GIURISDIZIONE DEL GIUDICE AMMINISTRATIVO - ESCLUSIONE.*

La giurisdizione del giudice ordinario, sulla domanda con la quale il dipendente di un ente pubblico economico chieda l'inquadramento in una determinata categoria, con le relative conseguenze patrimoniali, per averne acquistato il relativo diritto in forza di legge o di contratto collettivo (nella specie, per l'Esercizio di fatto delle relative mansioni), non trova deroga, in favore della giurisdizione del giudice amministrativo, per il caso in cui un provvedimento dell'ente medesimo preveda la copertura per concorso del posto in organico corrispondente a detta categoria. Infatti questo atto non integra Esercizio di potere discrezionale di autorganizzazione, ravvisabile nella diversa ipotesi di provvedimenti diretti a disciplinare in via generale la struttura degli uffici, i ruoli e le mansioni del personale, considerato nel suo complesso o per categorie, ma contiene una scelta (di gestione specifica) per la copertura di un determinato posto, e, come tale, non e idoneo a degradare, o comunque incidere sul diritto soggettivo del dipendente al riconoscimento della qualifica spettantegli. (V 1381/78, mass n 390757; (V 870/78, mass n 390209; (V 3221/77, mass n 386741).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2103 CORTE COST., Legge 20/03/1865 num. 2248 all. E art. 2 CORTE COST., Regio Decr. 26/06/1924 num. 1054 art. 26 CORTE COST., Regio Decr. 26/06/1924 num. 1054 art. 29 CORTE COST., Legge 06/12/1971 num. 1034 art. 2 CORTE COST., Legge 06/12/1971 num. 1034 art. 4 CORTE COST., Legge 06/12/1971 num. 1034 art. 6 CORTE COST.