Sez. 3, Sentenza n. 52029 del 06/11/2014 Ud. (dep. 15/12/2014) Rv. 261515 - 01
REATI CONTRO L'ECONOMIA PUBBLICA, L'INDUSTRIA E IL COMMERCIO - DELITTI CONTRO L'INDUSTRIA E IL COMMERCIO - VENDITA DI PRODOTTI INDUSTRIALI CON SEGNI MENDACI | Tutela del "Made in Italy" - Importazione di prodotti dall'estero - Etichetta raffigurante marchio idoneo a trarre in inganno sull'origine del prodotto - Reato di cui all'art. 517 cod. pen. - Esclusione - Illecito amministrativo di cui all'art. 4, comma 49 bis, legge n. 350 del 2003 - Configurabilità - Condizioni - Fattispecie.
REATI CONTRO L'ECONOMIA PUBBLICA, L'INDUSTRIA E IL COMMERCIO - DELITTI CONTRO L'INDUSTRIA E IL COMMERCIO - VENDITA DI PRODOTTI INDUSTRIALI CON SEGNI MENDACI
In tema di tutela penale dei prodotti dell'industria e del commercio, integra l'illecito amministrativo previsto dall'art. 4, comma 49-bis, della legge n. 350 del 2003 - e non il reato di cui all'art. 517 cod. pen. - l'importazione dall'estero di prodotti recanti un'etichetta raffigurante un marchio (nella specie, "Gamma Italy") idoneo, in assenza di precise indicazioni sulla esatta provenienza o della dichiarazione di impegno a rendere tali informazioni in fase di commercializzazione, a trarre in inganno anche un consumatore esperto sull'effettiva origine del prodotto.
Riferimenti normativi: Decreto Legge 14/03/2005 num. 35 art. 1 com. 9, Decreto Legge 30/09/2005 num. 203 art. 2 ter, Decreto Legge 25/09/2009 num. 135 art. 16, Legge 24/12/2003 num. 350 art. 4 com. 49 CORTE COST., Legge 24/12/2003 num. 350 art. 4 com. 49 n. 2 CORTE COST., Legge 27/12/2006 num. 296 art. 1 com. 941 CORTE COST. PENDENTE, Legge 20/11/2009 num. 166 CORTE COST., Cod. Pen. art. 517
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)