Sez. 1, Sentenza n. 1242 del 17/02/1996 (Rv. 495894 - 01)

TRIBUTI LOCALI (COMUNALI, PROVINCIALI, REGIONALI) - TASSA RACCOLTA DI RIFIUTI SOLIDI URBANI INTERNI

In tema di tassa per lo smaltimento dei rifiuti e nel vigore dell'art. 270 del R.D. 14 settembre 1931 n. 1175 (Testo unico sulla finanza locale), nel testo novellato dall'art. 21 del d.P.R. 10 settembre 1982 n. 915, l'esclusione dalla "superficie tassabile" di cui all'art. 270, comma secondo, del citato R.D., deve intendersi limitata a quella parte di essa su cui insiste l'opificio vero e proprio, poiché soltanto nei locali destinati, "per specifiche caratteristiche strutturali", allo svolgimento dell'attività produttiva si formano, per presunzione di legge, "rifiuti speciali", al cui smaltimento sono obbligati a provvedere direttamente i produttori. Di conseguenza i rifiuti prodotti in tutti gli altri locali, facenti parte dello "stabilimento" ma destinati ad attività diverse, debbono considerarsi "urbani" per esclusione (ove non siano qualificabili come rifiuti tossici o nocivi) e la superficie di tali locali va compresa nel calcolo della "superficie tassabile" secondo il disposto del citato art. 270. Peraltro, lo stabilire se determinati locali di uno stesso edificio, benché destinati ad uffici, depositi, mostre ecc. e non propriamente all'attività produttiva, siano parimenti idonei a produrre "rifiuti speciali", costituisce apprezzamento di fatto riservato al giudice di merito.

Riferimenti normativi: Regio Decr. 14/09/1931 num. 1175 art. 270 CORTE COST., DPR 10/09/1982 num. 915 art. 21, Regio Decr. 14/09/1931 num. 1175 art. 270 CORTE COST., DPR 10/09/1982 num. 915 art. 21