Sez. U, Sentenza n. 760 del 27/01/1983 (Rv. 425500 - 01)

EDILIZIA POPOLARE ED ECONOMICA - ASSEGNAZIONE - IN GENERE - COMPETENZA E GIURISDIZIONE - DOMANDA DELL'ASSEGNATARIO-LOCATARIO DIRETTA AL RILASCIO DELL'IMMOBILE DA PARTE DI CHI LO OCCUPI SENZA TITOLO - GIURISDIZIONE DELL'A.G.O. - DEDUZIONE, DA PARTE DEL CONVENUTO, DI SITUAZIONI IMPLICANTI LA REVOCA O DECADENZA DELL'ASSEGNAZIONE - IRRILEVANZA - LIMITI.*

La controversia promossa dall'assegnatario-locatario di alloggio dell'edilizia residenziale pubblica, per conseguire la condanna al rilascio dell'immobile a carico di chi lo occupi senza titolo, spetta alla cognizione del giudice ordinario, in quanto è rivolta alla tutela, nel rapporto fra privati, delle posizioni di diritto soggettivo spettanti a detto assegnatario in forza del contratto di locazione. Questo principio non resta escluso per il caso in cui il convenuto deduca la ricorrenza, nei confronti dell'attore, di situazioni implicanti la revoca o la decadenza della assegnazione, secondo la previsione degli artt. 11 e 17 del d.P.R. 30 dicembre 1972 n. 1035, perché tali situazioni, pure se comportino l'Obbligo per l'amministrazione concedente di provvedere a tale revoca o decadenza, ovvero anche a nuova assegnazione in favore di quell'occupante (art. 53 della legge 5 agosto 1978 n. 457), non interferiscono sulle indicate posizioni fino a quando non venga disposta la revoca o decadenza medesima dalla competente autorità amministrativa. (V 5315/82; (V 5826/81, mass n 416553).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 37 CORTE COST., DPR 30/12/1972 num. 1035 art. 11 CORTE COST., DPR 30/12/1972 num. 1035 art. 17 CORTE COST., Legge 05/08/1978 num. 457 art. 53