Sez. 1, Sentenza n. 4599 del 03/11/1989 (Rv. 464044 - 01)
FALLIMENTO ED ALTRE PROCEDURE CONCORSUALI - FALLIMENTO - APERTURA (DICHIARAZIONE) DI FALLIMENTO - IMPRESE SOGGETTE - IMPRENDITORE RITIRATO - CESSAZIONE DELLA ATTIVITÀ D'IMPRESA AGLI EFFETTI DEL TERMINE ANNUALE EX ART. 10 LEGGE FALL. - CONFIGURABILITÀ - CONDIZIONI.*
FALLIMENTO ED ALTRE PROCEDURE CONCORSUALI - FALLIMENTO - APERTURA (DICHIARAZIONE) DI FALLIMENTO - IMPRESE SOGGETTE - IMPRENDITORE RITIRATO - CESSAZIONE DELLA ATTIVITÀ D'IMPRESA AGLI EFFETTI DEL TERMINE ANNUALE EX ART. 10 LEGGE FALL. - CONFIGURABILITÀ - CONDIZIONI.*
La cessazione dell'attività d'impresa, ai fini della decorrenza del termine annuale entro il quale può essere dichiarato il fallimento dell'imprenditore (art. 10 legge fall.), presuppone che nel detto periodo non vengano compiute operazioni intrinsecamente identiche a quelle poste in essere nell'Esercizio dell'impresa. Il relativo apprezzamento del giudice del merito, se sufficientemente motivato, si sottrae al Sindacato di legittimità. (Conf 1918/84, mass n 433987; (Conf 2676/83, mass n 427567; (Conf 1328/80, mass n 404851; (Conf 1113/78, mass n 390480).*
Riferimenti normativi: Legge Falliment. art. 10 CORTE COST., Legge 16/03/1942 num. 267 art. 10 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)