Sez. L, Sentenza n. 1425 del 07/03/1979 (Rv. 397746 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INAIL - ASSICURAZIONE INFORTUNI SUL LAVORO - LAVORAZIONI PROTETTE - IN GENERE - SOGGETTI - PERSONE ASSICURATE - GRANDI MAGAZZINI DI VENDITA AL PUBBLICO, QUALIFICABILI "AMBIENTI ORGANIZZATI" - POSSIBILITA DI CONTATTO DEL PERSONALE CON MACCHINE ED ATTREZZATURE - OBBLIGO ASSICURATIVO - SUSSISTENZA.*

Secondo l'art 1 DPR 30 giugno 1965 n 1124, sono soggette alla Assicurazione obbligatoria contro gli infortuni sul lavoro, tra le altre, le persone comunque occupate in opifici, laboratori o in ambienti organizzati per lavori opere o servizi, i quali comportino l'impiego di macchine, mosse non direttamente dalle persone che ne usano, di apparecchi a pressione o di impianti elettrici o tecnici. Pertanto, nei grandi magazzini di vendita al pubblico, che per la presenza di attrezzature e di macchine devono essere considerati "ambienti organizzati", i dipendenti che, per ragioni di lavoro possono venire a contatto con tali macchine, per il correlativo rischio ambientale specifico presunto sono soggetti all'Obbligo assicurativo, dal momento che il nesso fra lavoratore ed opificio non va inteso in senso restrittivo, ma sussiste anche nell'ipotesi di attivita complementari e sussidiarie rispetto a quelle che richiedono l'impiego di macchine, anche se sono svolte in locali diversi. (V 2336/78, mass n 391733; (V 3566/75, mass n 377762; (V 137/75, mass n 373310).*

Riferimenti normativi: DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 1 CORTE COST., DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 4 CORTE COST.