Sez. L, Sentenza n. 3566 del 25/10/1975 (Rv. 377762 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INAIL - ASSICURAZIONE INFORTUNI SUL LAVORO - LAVORAZIONI PROTETTE - IN GENERE - LAVORAZIONI COMPORTANTI L'USO DI MACCHINE ED IMPIANTI A PRESSIONE, ELETTRICI O TECNICI - TUTELA ASSICURATIVA - CONDIZIONI - POSSIBILITA DI CONTATTO CON LE MACCHINE E GLI IMPIANTI - SUFFICIENZA - DIPENDENTI ALBERGHIERI - ACCERTAMENTO DELLA PRESENZA DELLE MACCHINE NEI LOCALI DI LAVORO - NECESSITA - CONSEGUENZE.*

Secondo l'art 1 DPR n 1124 del 1965, sono soggette all'Assicurazione obbligatoria contro gli infortuni sul lavoro, tra le altre, le persone comunque occupate in opifici, laboratori o in ambienti organizzati per lavori opere o servizi, i quali comportino l'impiego di macchine mosse non direttamente dalla persona che ne usa, di apparecchi a pressione o di impianti elettrici o tecnici. Perche operi la tutela assicurativa e sufficiente accertare se le mansioni svolte dal lavoratore comportino anche la sola occasione di frequentare i detti locali, e cioe la possibilita di venire a contatto con le dette macchine o apparecchi. Deve, pertanto, essere cassata con rinvio la sentenza del merito che esclude la tutela assicurativa per i camerieri, vetturieri, commissionari dispensieri e controllori merci di un albergo, ritenendo non provato il necessario loro contatto con macchine pericolose e trascurando di accertare l'eventuale presenza di esse negli ambienti di lavoro (es: cucina, stireria, ecc). (V 3497/71, mass n 355136).*

Riferimenti normativi: DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 4 CORTE COST.