Sez. 1, Sentenza n. 4286 del 25/06/1988 (Rv. 459309 - 01)

COMUNITÀ EUROPEA - CORTE DI GIUSTIZIA - SENTENZE - SULLA LIBERA CIRCOLAZIONE DI CAPITALI E MERCI - VENDITA ALLO INGROSSO DI CARNI BOVINE O SUINE - REGIME DI BLOCCO TEMPORANEO DEI PREZZI EX ART. D.L. N. 427 DEL 1973 CONVERTITO IN LEGGE N. 496 DEL 1973 - INTERPRETAZIONE VINCOLANTE RESA DALLA CORTE DI GIUSTIZIA DELLA CEE CON SENTENZA DELL'1 LUGLIO 1987 - CONTRASTO DEL PREDETTO REGIME CON I REGOLAMENTI COMUNITARI 13 GIUGNO 1967 N. 121 E 27 GIUGNO 1968 N. 805 - SENTENZE DELLA CORTE COSTITUZIONALE N. 170 DEL 1984 E N. 113 DEL 1985 - EFFETTI - DISAPPLICAZIONE DELLA NORMA NAZIONALE.*

Con riguardo alla vendita all'ingrosso di carni bovine o suine, il regime di blocco temporaneo dei prezzi, di cui al d.l. 24 luglio 1973 n. 427 (convertito in legge 4 agosto 1973 n. 496), si pone in contrasto con i regolamenti comunitari 13 giugno 1967 n. 121 e 27 giugno 1968 n. 805, nell'interpretazione vincolante resa dalla Corte di giustizia della CEE con sentenza dell'1 luglio 1987 in causa 216/86, e tale contrasto impone, alla luce dei principi fissati dalla Corte costituzionale con le sentenze n. 170 del 1984 e n. 113 del 1985, la disapplicazione della norma nazionale (con la conseguenziale illegittimità del provvedimento che abbia irrogato sanzione amministrativa per la sua inosservanza). (V 459/86, mass n 447461; (V 2609/85, mass n 440408; (V 6704/82, mass n 424339).*

Riferimenti normativi: Tratt. Internaz. 25/03/1957 num. 177, Legge Straniera min. CEE 13/06/1967 num. 121, Legge Straniera min. CEE 17/06/1968 num. 805, Decreto Legge 24/07/1973 num. 427 CORTE COST., Legge 04/08/1973 num. 496 CORTE COST.