Sez. 3 - , Sentenza n. 25326 del 19/02/2019 Ud. (dep. 07/06/2019) Rv. 276276 - 02
REATO - CIRCOSTANZE - ATTENUANTI COMUNI - RIPARAZIONE DEL DANNO | Risarcimento effettuato da ente assicuratore - Contratto assicurativo stipulato dal titolare dell'auto diverso dall'imputato - Applicabilità della attenuante ex art. 62, n. 6 cod. pen. - Esclusione - Ragioni.
REATO - CIRCOSTANZE - ATTENUANTI COMUNI - RIPARAZIONE DEL DANNO
In tema di omicidio colposo, il risarcimento del danno, cagionato a terzi dalla circolazione stradale di veicolo, intervenuto per effetto di contratto assicurativo concluso dal soggetto titolare della automobile diverso dal conducente, non integra la circostanza attenuante di cui all'art. 62, n.6, prima parte, cod. pen. giacché l'intervento risarcitorio non è ricollegabile all'operato dell'imputato.
Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 62 lett. 6
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)