Sez. L, Sentenza n. 3939 del 09/07/1979 (Rv. 400403 - 01)

ARBITRATO - ARBITRATO IRRITUALE (O LIBERO) - IN GENERE - NOZIONE - CONTROVERSIE DI LAVORO - CLAUSOLE DEI CONTRATTI COLLETTIVI O DI ATTI EQUIPOLLENTI PREVEDENTI IL RICORSO ALL'ARBITRATO IRRITUALE PER LA DEFINIZIONE DI TALI CONTROVERSIE - CONTRASTO CON L'ART 24 COST - CONSEGUENTE AMMISSIBILITA DELLA DOMANDA GIUDIZIALE PROPOSTA SENZA RICORRERE ALL'ARBITRATO IRRITUALE.*

Con l'arbitrato irrituale le parti del rapporto controverso conferiscono a comuni mandatari di definire la controversia mediante una composizione transattiva o un negozio di accertamento, impegnandosi ad accettare la risoluzione adottata come espressione della loro stessa volonta. Pertanto, salva l'ipotesi in cui una norma di legge formale attribuisca all'arbitrato irrituale carattere di obbligatorieta in vista di particolari finalita attinenti all'esigenza, avvertita dal legislatore, di demandare agli arbitri irrituali la composizione di determinate controversie di lavoro, contrastano con l'art 24, comma primo, cost ed anche con le norme di legge sul mandato, le clausole di contrattazione collettiva, o di altra regolamentazione generalizzata di rapporti di lavoro, le quali, per la risoluzione di controversie riguardanti i rapporti medesimi impongono alle parti, o ad una di esse, il ricorso all'arbitrato irrituale. Il giudice, quindi, a meno che non risulti che la parte abbia manifestato la volonta di avvalersi dello arbitrato irrituale previsto dalle norme contrattuali collettive, non puo dichiarare l'improponibilita della domanda giudiziale proposta senza ricorrere all'arbitrato irrituale. (V 2761/77, mass n 386414).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 409 CORTE COST., Legge 11/08/1973 num. 533 art. 1 CORTE COST., Legge 11/08/1973 num. 533 art. 4, Legge 11/08/1973 num. 533 art. 5