Sez. 2, Sentenza n. 437 del 19/02/1971 (Rv. 350042 - 01)

PROCEDIMENTO CIVILE IN GENERE - LEGITTIMAZIONE - IN GENERE - LEGITTIMAZIONE AD CAUSAM - CONDIZIONE DELL'AZIONE - TITOLARITA DEL RAPPORTO CONTROVERSO - DIFFERENZE.*

La legittimazione ad causam costituisce una condizione dell'Azione, intesa non come diritto potestativo ad una sentenza favorevole ma come potere di ottenere dal giudice una decisione di merito, sia essa favorevole o contraria. Ne consegue che essa non puo essere confusa con la titolarita attiva o passiva del rapporto sostanziale controverso, cosi come l'esistenza dell'Azione in genere non puo essere confusa con l'esistenza concreta del diritto dedotto in giudizio, la quale da luogo a questioni non sottratte alla disponibilita delle parti. (V 1494'69, mass n 340311' 655'69, mass n 338907' 322'69, mass n 338315).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 100 CORTE COST.