Sez. L, Sentenza n. 4871 del 03/06/1987 (Rv. 453492 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - ASSOCIAZIONI SINDACALI - SINDACATI (POSTCORPORATIVI) - ATTIVITÀ SINDACALE - TRASFERIMENTO - DEL DIRIGENTE DI UNA RAPPRESENTANZA SINDACALE AZIENDALE - NULLAOSTA DELLE ASSOCIAZIONI SINDACALI DI APPARTENENZA - NECESSITÀ EX ART. 22 LEGGE N. 300 DEL 1970 - SUSSISTENZA - CONDIZIONI - TRASFERIMENTO ALL'ESTERNO DELL'UNITÀ PRODUTTIVA - UNITÀ PRODUTTIVA - NOZIONE.*

Il trasferimento del dirigente di rappresentanza sindacale aziendale, soggetto, a norma dell'art. 22 della legge n. 300 del 1970, a preventivo nullaosta dell'associazione sindacale di appartenenza, è quello all'esterno, e non già nell'ambito, dell'unità produttiva, intesa - secondo una nozione generale comune agli artt. 13 e 35 della stessa legge - come articolazione autonoma dell'impresa o azienda avente, sotto il profilo funzionale o finalistico, idoneità ad esplicare, in tutto o in parte, l'attività di produzione di beni o servizi dell'impresa, della quale è una componente organizzativa connotata da indipendenza tecnica e amministrativa, tali che in essa si possa concludere una frazione dell'attività produttiva aziendale, e, perciò, distinta dagli organismi aziendali minori che non presentino quei connotati. (V 2765/86, mass n 445807; (V 1079/85, mass n 439214; (V 5920/84, mass n 437577; (V 5735/84, mass n 437410).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2103 CORTE COST., Legge 20/05/1970 num. 300 art. 13, Legge 20/05/1970 num. 300 art. 18 CORTE COST. PENDENTE, Legge 20/05/1970 num. 300 art. 19 CORTE COST., Legge 20/05/1970 num. 300 art. 22 CORTE COST., Legge 20/05/1970 num. 300 art. 35 CORTE COST.