Sez. L, Sentenza n. 870 del 06/02/1985 (Rv. 439053 - 01)

IMPUGNAZIONI CIVILI - APPELLO - CITAZIONE DI APPELLO - MOTIVI - INTERPRETAZIONE - CRITERI - INCENSURABILITÀ IN SEDE DI LEGITTIMITÀ.*

L'interpretazione del contenuto dell'atto di appello, alla quale non sono applicabili le regole legali di ermeneutica contrattuale, deve essere condotta tenendo conto sia della formulazione letterale che del contenuto sostanziale dell'atto in relazione alla finalità che la parte intende raggiungere. Tale interpretazione rientra nei compiti del giudice del merito ed è sottratta al Sindacato di legittimità, se correttamente motivata. (V 6671/82, mass n 417534; (V 4379/82, mass n 422364; (V 6300/81, mass n 417105).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1362, Cod. Proc. Civ. art. 99, Cod. Proc. Civ. art. 112, Cod. Proc. Civ. art. 360 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 434 CORTE COST.