Sez. 4, Sentenza n. 12929 del 04/12/2012 Ud. (dep. 20/03/2013) Rv. 255421 - 01

ATTI E PROVVEDIMENTI DEL GIUDICE - IN GENERE

In tema di sospensione condizionale della pena, laddove ne sia indicata la concessione nella sola motivazione ma non nel dispositivo della sentenza, quest'ultimo prevale, costituendo esso l'atto con il quale il giudice estrinseca la volontà della legge nel caso concreto, a differenza della motivazione che ha, invece, solo funzione strumentale.

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 163 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 546