Sez. 4, Sentenza n. 47497 del 19/11/2008 Ud. (dep. 22/12/2008) Rv. 242762 - 01
UDIENZA PRELIMINARE - RICHIESTA DI RINVIO A GIUDIZIO - FASCICOLO DELLE INDAGINI PRELIMINARI | Atti depositati con l'avviso ex art. 415 bis cod. proc. pen. - Tardiva trasmissione al G.u.p. - Conseguenze - Nullità della richiesta di rinvio a giudizio - Esclusione.
UDIENZA PRELIMINARE - RICHIESTA DI RINVIO A GIUDIZIO - FASCICOLO DELLE INDAGINI PRELIMINARI
Il mancato deposito, unitamente alla richiesta di rinvio a giudizio, di parte della documentazione relativa alle indagini espletate non è causa di nullità della richiesta stessa, ma comporta soltanto l'inutilizzabilità degli atti non trasmessi. (Fattispecie nella quale alcuni atti, ritualmente depositati insieme all'avviso di chiusura delle indagini preliminari, erano stati trasmessi al G.u.p. tardivamente: la Corte ne ha ritenuto l'utilizzabilità, escludendo che, in siffatta situazione, la difesa potesse lamentare pregiudizi, trattandosi di atti già conosciuti o conoscibili sin dalla ricezione del predetto avviso).
Riferimenti normativi: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 178 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 191 CORTE COST. PENDENTE, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 415 bis CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 416 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)