Sez. 3, Sentenza n. 4171 del 18/06/1988 (Rv. 459246 - 01)
PROCEDIMENTI SOMMARI - PER CONVALIDA DI SFRATTO PER FINITA LOCAZIONE - INTIMAZIONE DI LICENZA O DI SFRATTO E CITAZIONE PER CONVALIDA - PER FINITA LOCAZIONE - TERMINI PROCESSUALI - SOSPENSIONE PER IL PERIODO FERIALE - APPLICABILITÀ ALLA SOLA FASE SOMMARIA - RICORSO PER CASSAZIONE - INAPPLICABILITÀ.*
PROCEDIMENTI SOMMARI - PER CONVALIDA DI SFRATTO PER FINITA LOCAZIONE - INTIMAZIONE DI LICENZA O DI SFRATTO E CITAZIONE PER CONVALIDA - PER FINITA LOCAZIONE - TERMINI PROCESSUALI - SOSPENSIONE PER IL PERIODO FERIALE - APPLICABILITÀ ALLA SOLA FASE SOMMARIA - RICORSO PER CASSAZIONE - INAPPLICABILITÀ.*
Nei procedimenti di convalida di licenza per finita locazione o di sfratto, la sospensione dei termini durante il periodo feriale resta esclusa, in forza della deroga contenuta nell'art. 3 della legge 7 ottobre 1969 n. 742 in relazione all'art. 92 dell'ordinamento giudiziario (R.d. 30 gennaio 1941 n. 12), solo per la fase di tipo sommario, la quale si conclude con la pronuncia dell'ordinanza di convalida o con il diniego della stessa, e presenta per sua natura caratteri d'urgenza, mentre trova applicazione, ai sensi del principio generale fissato dall'art. 1 della citata legge n. 742 del 1969, per la successiva fase a rito ordinario, salvo che l'urgenza venga dichiarata con apposito provvedimento. Conseguentemente, ai fini della proposizione del ricorso per Cassazione avverso la sentenza che abbia concluso il procedimento di cognizione instaurato a seguito dell'opposizione dell'intimato, si applica la sospensione dei termini nel periodo feriale prevista dalla legge n. 642 del 1969. (Conf 6228/86, mass n 448485; (Conf 3462/86, mass n 446412; (Conf 3519/85, mass n 441138; (Conf 1430/84, mass n 433526; (Conf 401/84, mass n 432625; (Conf 4559/83, mass n 429436; (Conf 3077/83, mass n 427979; (Conf 114/82, mass n 417798; (Conf 991/81, mass n 411518; (Conf 4730/78, mass n 394421).*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 360 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 658 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 667 CORTE COST., Regio Decr. 30/01/1941 num. 12 art. 92, Legge 07/10/1969 num. 742 art. 1 CORTE COST., Legge 07/10/1969 num. 742 art. 3 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)