Sez. 2, Sentenza n. 13421 del 17/06/1986 Ud. (dep. 29/11/1986) Rv. 174463 - 01

REATI CONTRO LA FEDE PUBBLICA - DELITTI - FALSITÀ IN ATTI - FALSITÀ MATERIALE - IN COPIE AUTENTICHE DI ATTI O IN ATTESTATI - CONTRAFFAZIONE DELLA RICEVUTA DI VERSAMENTO - DELLA TASSA DI CIRCOLAZIONE E DEL DISCO - CONTRASSEGNO - REATO CONFIGURABILE - OLTRE I REATI DI FALSO ANCHE QUELLO DI TRUFFA.*

Nella contraffazione della ricevuta di versamento in conto corrente postale della tassa di circolazione e in quella del cosiddetto disco - contrassegno, effettuato al fine di occultare l'avvenuto pagamento - della tassa di circolazione in misura inferiore a quella dovuta, si configurano oltre i reati di falso anche quello di truffa.*

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 476 CORTE COST., Cod. Pen. art. 478, Cod. Pen. art. 482, Cod. Pen. art. 640 CORTE COST.