Sez. 2, Sentenza n. 4027 del 11/01/1989 Ud. (dep. 20/03/1989) Rv. 180832 - 01

CIRCOLAZIONE STRADALE - VEICOLI - VEICOLI A MOTORE - IN GENERE - DISCO CONTRASSEGNO COMPROVANTE IL PAGAMENTO DELLA TASSA - CONTRAFFAZIONE, FALSIFICAZIONE O ALTERAZIONE - REATI CONFIGURABILI - TRUFFA - TENTATA O CONSUMATA - CONFIGURABILITÀ - ESCLUSIONE.*

L'esposizione dell'attestato di versamento della tassa per veicoli a motore (cosiddetto disco-contrassegno) contraffatto, falsificato o alterato integra, in caso di accertamento, il reato di falsità in attestato del contenuto di atto pubblico ed eventualmente il reato di falsità in atto pubblico (ricevuta), nonché l'infrazione fiscale già consumata, ma non un tentativo di truffa e, tanto meno, una truffa consumata. (contra mass n 173735; (contra mass n 174042; (contra mass n 174463; (contra mass n 174763).*

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 56 CORTE COST., Cod. Pen. art. 476 CORTE COST., Cod. Pen. art. 478, Cod. Pen. art. 482, Cod. Pen. art. 640 CORTE COST., Decreto Legge 05/02/1953 num. 39 art. 1, Decreto Legge 05/02/1953 num. 39 art. 12, Decreto Legge 05/02/1953 num. 39 art. 35, Decreto Legge 05/02/1953 num. 39 art. 36