Sez. L, Sentenza n. 3579 del 03/06/1981 (Rv. 414190 - 01)
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CATEGORIE E QUALIFICHE DEI PRESTATORI DI LAVORO - QUALIFICHE - IN GENERE - ATTRIBUZIONE CONVENZIONALE DI UNA QUALIFICA SUPERIORE ALLE MANSIONI IN CONCRETO ESPLETATE - CRITERIO DELLA DETERMINAZIONE DELLA QUALIFICA IN BASE ALLA NATURA OGGETTIVA DELLE MANSIONI - INAPPLICABILITA - CONDIZIONE - TRATTAMENTO DI MIGLIOR FAVORE - ACCERTAMENTO - CRITERI.*
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CATEGORIE E QUALIFICHE DEI PRESTATORI DI LAVORO - QUALIFICHE - IN GENERE - ATTRIBUZIONE CONVENZIONALE DI UNA QUALIFICA SUPERIORE ALLE MANSIONI IN CONCRETO ESPLETATE - CRITERIO DELLA DETERMINAZIONE DELLA QUALIFICA IN BASE ALLA NATURA OGGETTIVA DELLE MANSIONI - INAPPLICABILITA - CONDIZIONE - TRATTAMENTO DI MIGLIOR FAVORE - ACCERTAMENTO - CRITERI.*
Quando al lavoratore sia stata attribuita convenzionalmente una qualifica superiore alle mansioni in concreto espletate, diviene inoperante il criterio generale della Determinazione della qualifica in base alla natura oggettiva delle mansioni stesse, sempreche quella convenzionale comporti un trattamento di miglior favore. Peraltro la conclusione dell'esistenza di un trattamento di miglior favore va tratta dalla comparazione del complesso dei due possibili diversi regimi, e non postula quindi la vantaggiosita di tutti i singoli aspetti, separatamente considerati. (V 3277/80, mass n 407080; (V 3253/80, mass n 407045).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2077
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)