Sez. 3, Sentenza n. 11258 del 13/10/1994 Ud. (dep. 10/11/1994) Rv. 200393 - 01

Reati contro l'economia pubblica, l'industria ed il commercio - Delitti contro l'industria ed il commercio - Vendita di sostanze alimentari non genuine come genuine

Nell'ipotesi di esposizione della vendita di salsicce confezionate con carne mista, mentre il cartellino indicava la composizione con carne di solo suino, non è configurabile il delitto tentato di frode in commercio, di cui agli artt. 56 e 515 cod. pen., poiché gli atti idonei diretti in modo non equivoco devono concernere un inizio di contrattazione con un acquirente determinato, né il reato di cui all'art. 13 legge 30 aprile 1962, n. 283, perché attiene ad un bene giuridico diverso (la pubblicità ingannevole) ed il cartellino non assolve a detta funzione. L'ipotesi criminosa sopra indicata appare qualificabile come delitto ex art. 516 cod. pen. (vendita di sostanze alimentari non genuine come genuine), poiché la genuinità è intesa in senso naturale e formale-giuridico e, nella fattispecie, il prodotto non è genuino perché sono stati sottratti i principi nutritivi caratteristici e si è violata la previsione normativa che stabilisce una presunzione di confezionamento come carne suina.

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 56 CORTE COST., Cod. Pen. art. 515, Cod. Pen. art. 516, Legge 30/04/1962 num. 283 art. 13, Decreto Legisl. 30/12/1992 num. 537