diritto.io

Sez. U, Sentenza n. 3554 del 25/10/1975 (Rv. 377751 - 01)

GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IMPIEGO PUBBLICO - BANCHE E CASSE DI RISPARMIO - ENTI PUBBLICI ECONOMICI - BANCA NAZIONALE DELLE COMUNICAZIONI - CONTROVERSIE CON I DIPENDENTI - GIURISDIZIONE DELL'AGO - LIMITI - CONTROVERSIE ATTINENTI AI REGOLAMENTI DI ORGANIZZAZIONE - GIURISDIZIONE AMMINISTRATIVA - CONTROVERSIA PER L'ATTRIBUZIONE DI CLASSE RETRIBUTIVA - ESCLUSIONE.*
Stato
decisa il 1975-10-25
Alla data
2026-11-04
Identificativo
mostraaks:it/cass/massima/civ/377751-01

GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IMPIEGO PUBBLICO - BANCHE E CASSE DI RISPARMIO - ENTI PUBBLICI ECONOMICI - BANCA NAZIONALE DELLE COMUNICAZIONI - CONTROVERSIE CON I DIPENDENTI - GIURISDIZIONE DELL'AGO - LIMITI - CONTROVERSIE ATTINENTI AI REGOLAMENTI DI ORGANIZZAZIONE - GIURISDIZIONE AMMINISTRATIVA - CONTROVERSIA PER L'ATTRIBUZIONE DI CLASSE RETRIBUTIVA - ESCLUSIONE.*

La banca nazionale delle comunicazioni e un ente pubblico economico e percio rientrano nella giurisdizione ordinaria le controversie di lavoro tra essa ed i suoi dipendenti, tranne quelle derivanti da provvedimenti di applicazione di regolamenti organizzativi interni, incidenti su interessi legittimi del dipendente in quanto espressione di un potere autoritativo discrezionale e percio implicante la giurisdizione amministrativa. Non rientra tra queste ultime, e deve percio essere conosciuta dal giudice ordinario, la controversia circa l'attribuzione della classe retributiva in relazione alle mansioni espletate dal dipendente, poiche essa attiene all'ambito privatistico del rapporto di lavoro ed il controllo di legittimita, da parte del giudice, del detto provvedimento d'attribuzione non interferisce col potere di autorganizzazione della banca. (V 1523/73, mass n 364287; 1384/73, mass n 364044; (V 1250/73, mass n 363822).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 409 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 429 CORTE COST., Regio Decr. Legge 22/12/1927 num. 2574, Legge 31/05/1928 num. 1351, Legge 11/08/1973 num. 533 art. 1 CORTE COST.

Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)