Sez. 1, Sentenza n. 7889 del 20/07/1995 (Rv. 493361 - 01)

ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITÀ) - PROCEDIMENTO - LIQUIDAZIONE DELL'INDENNITÀ - IN GENERE

Nell'ipotesi in cui, nel corso di una procedura espropriativa di un terreno coltivato da un mezzadro (o da un fittavolo, colono o compartecipe), il titolare del diritto dominicale sul terreno stesso proceda alla sua cessione volontaria all'espropriante, ai sensi dell'art. 12 della legge 22 ottobre 1971 n. 865, la cessione determina la legittima estinzione del diritto del mezzadro, ed il correlativo diritto del coltivatore ad un indennità determinata, a norma degli artt. 17 e 16 della menzionata legge, in misura uguale al valore agricolo medio corrispondente al tipo di coltura effettivamente praticato, con esclusione, però, di ogni maggiorazione spettante al proprietario per effetto dell'avvenuta cessione volontaria del fondo.

Riferimenti normativi: Legge 22/10/1971 num. 865 art. 12 CORTE COST., Legge 22/10/1971 num. 865 art. 16 CORTE COST., Legge 22/10/1971 num. 865 art. 17 CORTE COST.