Sez. 1, Sentenza n. 785 del 05/02/1985 (Rv. 438984 - 01)

TRIBUTI (IN GENERALE) - CONDONO FISCALE - D.L. 5 NOVEMBRE 1973 N. 660 - AMBITO DI APPLICAZIONE - RIPETIZIONE DI SOMME NON DOVUTE - ESCLUSIONE - PENDENZA DI CONTROVERSIA PER OTTENERE LA RESTITUZIONE - IRRILEVANZA.*

La disciplina del cosiddetto condono tributario, di cui al d.l. 5 novembre 1973 n. 660, convertito, con modificazioni, in legge 19 dicembre 1973 n. 823, riguarda le controversie pendenti in relazione a Tributi non ancora pagati, e, pertanto, non è invocabile dal contribuente per conseguire una ripetizione, sia pure parziale, di somme già versate, delle quali sostenga l'illegittima percezione, indipendentemente dal fatto che sia in corso la controversia promossa per ottenere tale restituzione. (Conf 2629/83, mass n 427513).*

Riferimenti normativi: Decreto Legge 05/11/1973 num. 660 art. 6 CORTE COST., Decreto Legge 05/11/1973 num. 660 art. 10, Decreto Legge 05/11/1973 num. 660 art. 11, Legge 19/12/1973 num. 823 CORTE COST.