Sez. L, Sentenza n. 4795 del 23/10/1978 (Rv. 394477 - 01)

PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA (NUOVO RITO) - IMPUGNAZIONI - APPELLO - RICORSO IN APPELLO - DEPOSITO - FORMA E CONTENUTO - APPELLO AVVERSO LE SENTENZE DALLA SEZIONE SPECIALIZZATA AGRARIA - FORMA - RICORSO - DEPOSITO - TERMINE - APPELLO PROPOSTO CON CITAZIONE - CONVERSIONE DI QUESTA IN RICORSO - CONDIZIONI - NOTIFICAZIONE ENTRO TRENTA GIORNI ALL'APPELLATO - IRRILEVANZA.*

L'appello avverso le sentenze della Sezione specializzata agraria presso il tribunale deve essere proposto, a norma dell'art 434 cod proc civ (nuovo testo) con ricorso e mediante deposito del medesimo nella cancelleria del giudice ad quem entro trenta giorni dalla notificazione della sentenza impugnata. Ove l'appello sia stato proposto con citazione, la stessa puo convertirsi in ricorso, purche venga depositata nella cancelleria del giudice di appello nel termine fissato per il deposito del ricorso, mentre e irrilevante - ai fini della conversione - la circostanza che entro il termine predetto l'atto sia stato notificato all'appellato. (Conf 3267/78, mass n 392692; (contra 2364/77, mass n 386075; (contra 3897/75, mass n 378153).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 409 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 434 CORTE COST., Legge 02/03/1963 num. 320 CORTE COST., Legge 11/02/1971 num. 11 CORTE COST., Legge 11/08/1973 num. 533 art. 1 CORTE COST.