Sez. 1, Sentenza n. 2164 del 12/04/1979 (Rv. 398511 - 01)
FALLIMENTO ED ALTRE PROCEDURE CONCORSUALI - FALLIMENTO - PASSIVITA FALLIMENTARI - ACCERTAMENTO DEL PASSIVO - AMMISSIONE AL PASSIVO - FORMAZIONE DELLO STATO PASSIVO - OPPOSIZIONE ALLO STATO PASSIVO - SENTENZA - GRAVAMI - IN GENERE - SENTENZA DI SECONDO GRADO EMESSA DALLA SEZIONE MAGISTRATURA DEL LAVORO - DOGLIANZA RELATIVA ALL'INDEBITO SCAMBIO DEL RITO - INAMMISSIBILITA - LIMITI.*
FALLIMENTO ED ALTRE PROCEDURE CONCORSUALI - FALLIMENTO - PASSIVITA FALLIMENTARI - ACCERTAMENTO DEL PASSIVO - AMMISSIONE AL PASSIVO - FORMAZIONE DELLO STATO PASSIVO - OPPOSIZIONE ALLO STATO PASSIVO - SENTENZA - GRAVAMI - IN GENERE - SENTENZA DI SECONDO GRADO EMESSA DALLA SEZIONE MAGISTRATURA DEL LAVORO - DOGLIANZA RELATIVA ALL'INDEBITO SCAMBIO DEL RITO - INAMMISSIBILITA - LIMITI.*
La distinzione tra giudice ordinario e giudice del lavoro non involge una questione di Competenza, ma di semplice diversita di rito: non incorre percio in alcuna violazione della Competenza per materia la sentenza della Sezione magistratura del lavoro la quale decida in secondo grado l'opposizione di un creditore non ammesso al passivo fallimentare, con la conseguenza che la doglianza relativa soltanto all'indebito scambio del rito deve considerarsi inammissibile per difetto di interesse qualora non si deduca uno specifico pregiudizio processuale che da tale scambio sia concretamente derivato. L'esattezza del rito, infatti, non deve essere considerata fine a se stessa, ma puo essere invocata solo per riparare una precisa ed apprezzabile lesione che, in conseguenza del rito seguito, sia stata subita sul piano pratico processuale. (V 5141/78, mass n 394894; (V 4756/78, mass n 394452; (V 3583/77, mass n 387182; (V 1032/77, mass n 384664; (V 3240/75, mass n 377574).*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 360 com. 2, Cod. Proc. Civ. art. 409 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 413 CORTE COST., Legge Falliment. art. 24 CORTE COST., Legge 16/03/1942 num. 267 art. 24 CORTE COST., Legge Falliment. art. 98 CORTE COST., Legge 16/03/1942 num. 267 art. 98 CORTE COST., Legge Falliment. art. 99 CORTE COST., Legge 16/03/1942 num. 267 art. 99 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)