Sez. 2, Sentenza n. 5331 del 22/09/1998 Cc. (dep. 14/11/1998) Rv. 211907 - 01
ESECUZIONE (COD. PROC. PEN. 1988) - GIUDICE DELL'ESECUZIONE - CONCORSO FORMALE E REATO CONTINUATO | Esecuzione di sentenze concernenti reati con pena patteggiata ed altri reati - Disciplina di cui all'art. 188 norme att. cod. proc. pen. - Applicabilità - Sussistenza - Limiti.
ESECUZIONE (COD. PROC. PEN. 1988) - GIUDICE DELL'ESECUZIONE - CONCORSO FORMALE E REATO CONTINUATO
La disposizione di cui all'art. 188 norme att. cod. proc. pen., che disciplina il concorso formale ed il reato continuato nel caso di esecuzione di più sentenze di applicazione della pena su richiesta delle parti, viene in rilievo anche nell'ipotesi - prevista dall'art. 137 norme att. cod. proc. pen. - di concorso fra reati con pena patteggiata ed altri reati, fermo restando che il limite massimo di due anni di pena detentiva indicato nel predetto art. 188 (e la correlativa necessità che l'entità della sanzione sia concordata con il pubblico ministero) riguarda l'unificazione delle sole pene patteggiate, mentre la successiva operazione di unificazione con le altre pene inflitte per gli altri reati soggiace ai soli limiti fissati dal combinato disposto degli artt. 671 cod. proc. pen. ed 81 cod. pen.
Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 81 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 444 CORTE COST., Legge 22/09/1988 num. 447 art. 444 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 666 CORTE COST., Legge 22/09/1988 num. 447 art. 666 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 671 CORTE COST., Legge 22/09/1988 num. 447 art. 671, Nuovo C.P.P. Disp. Att. e Trans. art. 137, Legge 28/07/1989 num. 271 art. 137, Nuovo C.P.P. Disp. Att. e Trans. art. 188 CORTE COST., Legge 28/07/1989 num. 271 art. 188 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)