Sez. L, Sentenza n. 1340 del 03/03/1979 (Rv. 397606 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CATEGORIE E QUALIFICHE DEI PRESTATORI DI LAVORO - QUALIFICHE - IMPIEGATO PRIVATO E DI ENTE PUBBLICO ECONOMICO - IN GENERE - NOZIONE - DIFFERENZE CON L'OPERAIO.*

Le mansioni di impiegato si configurano quando l'opera del lavoratore inerisce al processo organizzativo tecnico-amministrativo della impresa rientrando nell'ambito ampiamente inteso di organizzazione, promozione, direzione e vigilanza della stessa, ossia quando il dipendente affianca l'imprenditore collaborando all'impresa; si ravvisano invece le mansioni dell'operaio in colui che fa parte della impresa ma svolgendo mansioni (anche non di carattere manuale) comunque attinenti al solo processo produttivo nel senso che esse si concretino in un generico apporto alla funzionalita esterna della impresa medesima nell'espletamento del proprio risultato produttivo. (V 3388/76, mass n 382172; (V 2275/72, mass n 359614; (V 2139/62, mass n 253318).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2095 CORTE COST., Regio Decr. Legge 13/11/1924 num. 1825 art. 1