Sez. L, Sentenza n. 5101 del 04/10/1979 (Rv. 401743 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INAIL - ASSICURAZIONE INFORTUNI SUL LAVORO - LAVORAZIONI PROTETTE - IN GENERE - ESPLETAMENTO DI ATTIVITA MANUALE - CONFIGURABILITA - CONDIZIONI - ANALISTA DI UNO ZUCCHERIFICIO - INCLUSIONE - PRESUPPOSTI.*

Al fine dell'assoggettamento di un lavoratore subordinato all'Assicurazione obbligatoria contro gli infortuni sul lavoro, il requisito dell'espletamento di attivita manuale (art 4 del DPR 30 giugno 1965 n 1124), da riscontrarsi con riferimento all'effettiva natura delle prestazioni lavorative, non postula che l'attivita medesima venga svolta in via esclusiva o prevalente, essendo sufficiente che essa, ancorche accessoria o strumentale, ovvero quantitativamente meno rilevante rispetto ad attivita intellettuale, presenti il carattere della professionalita, cioe di sistematicita ed abitualita, si da costituire componente essenziale e caratterizzante delle prestazioni stesse. Pertanto, le operazioni di ordine manuale, con l'uso di particolari strumenti, compiute dall'analista di uno zuccherificio, possono integrare detto requisito, ove vengano svolte secondo gli indicati criteri di professionalita e non occasionalita, mentre resta irrilevante l'eventuale prevalenza delle mansioni intellettuali del dipendente, ed il correlativo suo inquadramento nella categoria impiegatizia. (V 1074/78, mass n 390434; (V 447/75, mass n 373722).*

Riferimenti normativi: DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 1 CORTE COST., DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 4 CORTE COST.