Sez. L, Sentenza n. 5161 del 05/10/1979 (Rv. 401780 - 01)

LAVORO - LAVORO STRAORDINARIO - ORARIO DI LAVORO - LAVORO STRAORDINARIO - RETRIBUZIONE - DETERMINAZIONE - IN GENERE - PATTO DI CONGLOBAMENTO DELLO STRAORDINARIO CON ALTRO COMPENSO - VALIDITA - CONDIZIONI - COMPENSO INDICATO NELLA BUSTA PAGA IN MISURA SUPERIORE ALLA MISURA FISSATA DAL CONTRATTO COLLETTIVO - RISPETTO DEI DIRITTI INDEROGABILI DEL LAVORATORE - PROVA - INIDONEITA.*

Per la validita del patto di conglobamento dello straordinario con altro compenso (nella specie, conglobamento dello straordinario con l'indennita di trasferta) e necessario che sia determinata l'entita di ciascuno dei compensi, in modo da consentire il controllo circa l'effettivo riconoscimento al lavoratore dei diritti inderogabilmente spettantigli per legge e nella misura da questa stabilita. A tal fine e, percio, irrilevante la circostanza che il solo compenso nominato nella busta paga risulti superiore alla misura fissata dal contratto collettivo della categoria cui appartiene il lavoratore. (V 4449/77, mass n 388049).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2077, Cod. Civ. art. 2099 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2108 CORTE COST.