Sez. L, Sentenza n. 3788 del 27/06/1984 (Rv. 435754 - 01)

TRASPORTI - PUBBLICI - FERROVIE IN CONCESSIONE - PERSONALE (IMPIEGATI ED AGENTI) - PROMOZIONI E CONCORSI - SVOLGIMENTO DI FATTO DI MANSIONI SUPERIORI - MANCANZA DELL'ORDINE SCRITTO DEL DIRETTORE - DIRITTO AL TRATTAMENTO ECONOMICO CORRISPONDENTE - SUSSISTENZA - LIMITI.*

Lo svolgimento di fatto di mansioni superiori, da parte dei dipendenti di un'azienda di pubblico trasporto, comporta - anche in Mancanza del requisito dell'ordine scritto del direttore (necessario, invece, ai fini della promozione) - il diritto al trattamento economico corrispondente alle mansioni predette, salvo che l'espletamento delle medesime sia avvenuto contro l'espressa volontà del datore di lavoro, ciò che costituisce oggetto di un'indagine di fatto, rimessa al giudice del merito e censurabile, in Sede di legittimità, solo per vizi di motivazione. (V 1122/83, mass n 425903; (V 781/83, mass n 425525; (V 5595/82, mass n 423340; (V 4863/82, mass n 422869; (V 160/82, mass nn 417843 e 417844).*

Riferimenti normativi: Costituzione art. 36, Cod. Civ. art. 2103 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 360 CORTE COST., Regio Decr. 08/01/1931 num. 148 all. A art. 1 CORTE COST., Regio Decr. 08/01/1931 num. 148 all. A art. 15, Regio Decr. 08/01/1931 num. 148 all. A art. 18 CORTE COST., Legge 20/05/1970 num. 300 art. 13