Sez. U, Sentenza n. 3062 del 09/07/1977 (Rv. 386621 - 01)

FRIULI-VENEZIA GIULIA - TRIESTE (TERRITORIO DI) - ZONA B DELL'EX TERRITORIO LIBERO - INDENNIZZI PER I BENI E LE ATTIVITA DEI CITTADINI ITALIANI - POTERE DISCREZIONALE DELLA PA - ESCLUSIONE - DOMANDA PER IL PAGAMENTO DELLO INDENNIZZO DOVUTO - GIURISDIZIONE DELL'AGO.*

Gli indennizzi previsti dalla legge 18 marzo 1958 n 269, per beni, diritti ed attivita di cittadini italiani situate nella zona b dell'ex territorio libero di Trieste, rimasto sotto l'amministrazione dello stato jugoslavo in base al memorandum di Londra del 5 ottobre 1954, cosi come gli analoghi indennizzi previsti dalla legislazione relativa ai territori ceduti alla Jugoslavia con il trattato di pace, configurano attribuzioni patrimoniali spettanti per effetto automatico del verificarsi di determinate situazioni di fatto, secondo predeterminati parametri di valutazione, con esclusione di ogni discrezionalita della pubblica amministrazione, sia in ordine all'an, sia in ordine al quantum. Pertanto, la domanda con la quale il cittadino italiano, spossessato di beni situati nell'indicata zona b del territorio libero di Trieste, lamenti di aver ricevuto dalla amministrazione del tesoro un'indennita inferiore a quella dovutagli in base alla citata legge, e chieda la condanna dell'amministrazione medesima al pagamento del residuo spettantegli, e devoluta alla Competenza giurisdizionale del giudice ordinario, non del giudice amministrativo, in quanto trae fondamento da posizioni di diritto soggettivo. (V 1549/70, mass n 347407; (V 1017/64, mass n 301429).*

Riferimenti normativi: Legge 05/12/1949 num. 1064, Legge 31/07/1952 num. 1131, Tratt. Internaz. 05/10/1954, Legge 08/11/1956 num. 1325, Legge 18/03/1958 num. 269 art. 1, Legge 18/03/1958 num. 269 art. 2, Legge 18/03/1958 num. 269 art. 5, Legge 18/03/1958 num. 269 art. 7, Legge 06/03/1968 num. 193