Sez. 5, Sentenza n. 52 del 03/10/1986 Ud. (dep. 08/01/1987) Rv. 174763 - 01

CIRCOLAZIONE STRADALE - VEICOLI - VEICOLI A MOTORE - IN GENERE - DISCO CONTRASSEGNO COMPROVANTE IL PAGAMENTO DELLA TASSA DI CIRCOLAZIONE - CONTRAFFAZIONE - FALSITÀ IN CERTIFICAZIONE E TRUFFA - SUSSISTENZA.*

L'esposizione sul parabrezza del veicolo dell'attestato di versamento in conto corrente postale della tassa di circolazione (cosiddetto disco-contrassegno) contraffatto integra, oltre al reato di falso in certificazione amministrativa, anche quello di truffa (consumata o tentata) a danno dello stato. (Conf mass n 173735).*

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 478, Cod. Pen. art. 482, Cod. Pen. art. 640 CORTE COST.