Sez. L, Sentenza n. 2182 del 12/05/1989 (Rv. 462741 - 01)

TRASPORTI - PUBBLICI - FERROVIE IN CONCESSIONE - PERSONALE (IMPIEGATI ED AGENTI) - TRATTAMENTO ECONOMICO - INDENNITÀ DI BUONUSCITA PER IL PERSONALE CON DIRITTO A PENSIONE - CALCOLO - COMPENSO PER LAVORO STRAORDINARIO CONTINUATIVO - RILEVANZA - DISCIPLINA EX ART. 429, TERZO COMMA, COD. PROC. CIV. - APPLICABILITÀ.*

L'indennità di buonuscita prevista dalla contrattazione collettiva per gli addetti ai pubblici servizi di trasporto con diritto a pensione dev'essere calcolata - secondo i principi fissati dalla Corte costituzionale con sentenza n. 124 del 1975 - tenendo conto di tutti gli elementi retributivi a carattere continuativo, con conseguente inclusione del compenso per lavoro straordinario prestato con continuità, ed al relativo credito, il quale ha ad oggetto una somma costituente retribuzione differita, è applicabile la disposizione dell'art. 429, terzo comma, cod. proc. civile. (V 9136/87, mass n 456377; (V 6862/87, mass n 455057; (V 6244/85, mass n 443366; (V 5609/85, mass n 442800).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2108 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2120 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2121 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 429 CORTE COST., Regio Decr. 08/01/1931 num. 148 art. 1 CORTE COST., Regio Decr. 08/01/1931 num. 148 all. A art. 26 CORTE COST., Regio Decr. 08/01/1931 num. 148 all. A art. 27 CORTE COST., Contr. Coll. 23/07/1976 num. 24