Sez. L, Sentenza n. 6244 del 11/12/1985 (Rv. 443366 - 01)

TRASPORTI - PUBBLICI - FERROVIE IN CONCESSIONE - PERSONALE (IMPIEGATI ED AGENTI) - TRATTAMENTO ECONOMICO - DI FINE RAPPORTO - CALCOLO GLOBALE DELLA RETRIBUZIONE - COMPENSI CORRISPOSTI CON I CARATTERI DI CONTINUITÀ, OBBLIGATORIETÀ E DETERMINATEZZA O DETERMINABILITÀ - INCLUSIONE - FATTISPECIE RELATIVA AL CALCOLO DELL'INDENNITÀ DI BUONUSCITA CON INCLUSIONE NELLA RETRIBUZIONE BASE DELL'INDENNITÀ DI CONCORSO PASTI, DI AGENTE UNICO, DI SUPERMASTRO E STRAORDINARIO.*

La disciplina del trattamento di fine rapporto degli autoferrotramvieri - il cui speciale rapporto di lavoro è retto dal R.d. 8 gennaio 1931 n. 148 all. A - non deroga al principio generale posto dall'art. 2121 cod. civ., secondo cui qualunque compenso, se corrisposto in Forma non saltuaria né puramente eventuale, ma con i caratteri di continuità, obbligatorietà, determinatezza o determinabilità, fa parte integrante della retribuzione ai fini del calcolo dell'indennità di anzianità. (nella specie il giudice del merito aveva riconosciuto che nella base di calcolo dell'indennità di buonuscita dovessero essere inclusi anche gli emolumenti denominati indennità di concorso pasti, di agente unico, di supermastro e straordinario; la S.C. - nel confermare tale pronuncia - ha affermato il suddetto principio di diritto). (V Corte cost. N. 124 del 1975; (V 1829/84, mass n 433896; (V 146/83, mass n 424957; (V 3718/82, mass n 421680).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2120 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2121 CORTE COST., Regio Decr. 08/01/1931 num. 148 all. A art. 1 CORTE COST., Regio Decr. 08/01/1931 num. 148 all. A art. 14, Regio Decr. 08/01/1931 num. 148 all. A art. 26 CORTE COST., Regio Decr. 08/01/1931 num. 148 all. A art. 27 CORTE COST.