Sez. 2, Sentenza n. 10201 del 20/02/1997 Ud. (dep. 12/11/1997) Rv. 209018 - 01

AZIONE PENALE (COD. PROC. PEN. 1988) - QUERELA - PERSONE GIURIDICHE, ENTI E ASSOCIAZIONI

In tema di querela sporta dal legale rappresentante di una società di capitali, l'onere - stabilito dall'art. 337.3 cod. proc. pen. - dell'indicazione specifica della fonte dei poteri è adempiuto con la mera indicazione della legale rappresentanza, poiché essa comporta l'implicito riferimento alla legge quale fonte stessa, né può pretendersi l'indicazione della norma statutaria che, eventualmente, tali poteri limiti. (Nell'occasione la Corte ha altresì precisato che la formalità relativa all'indicazione della fonte dei poteri non è prescritta a pena di nullità e la sua omissione non costituisce causa di inammissibilità della querela, poiché tali sanzioni non sono previste né dall'art. 337 cod. proc. pen. né da disposizioni di carattere generale, e che l'inefficacia della querela si ricollega pertanto solamente alla carenza di un effettivo rapporto tra rappresentante ed ente, la cui esistenza dovrà essere accertata nel caso di contestazione)

Riferimenti normativi: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 337 CORTE COST., Legge 22/09/1988 num. 447 art. 337 CORTE COST.