Sez. 2, Sentenza n. 46242 del 23/11/2005 Ud. (dep. 19/12/2005) Rv. 232774 - 01
SENTENZA - CORRELAZIONE TRA ACCUSA E SENTENZA - IN GENERE | Violazione del principio di correlazione - Modifica dell'imputazione originaria - Insufficienza - Lesione in concreto del diritto di difesa - Necessità - Fattispecie.
SENTENZA - CORRELAZIONE TRA ACCUSA E SENTENZA - IN GENERE
Il principio di correlazione tra accusa e sentenza è violato allorché alla modifica o ad una qualsiasi ulteriore precisazione dell'originaria imputazione segua la lesione in concreto del diritto di difesa, attraverso un'effettiva menomazione del suo esercizio nell'ambito di una piena e completa contrapposizione processuale. (La Corte ha escluso la violazione del principio di correlazione nel caso di contestazione suppletiva del delitto di invasione di terreni, effettuata con la mera indicazione dell'articolo di legge e col generico riferimento all'invasione arbitraria del terreno, in quanto connessa all'originaria imputazione di modificazione dello stato dei luoghi, sicché la specificazione dell'addebito si traeva dalla condotta complessivamente ascritta).
Riferimenti normativi: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 521 CORTE COST. PENDENTE, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 522
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)