Sez. L, Sentenza n. 4414 del 28/06/1983 (Rv. 429321 - 01)

PRESCRIZIONE CIVILE - TERMINE - PRESCRIZIONI BREVI - INDENNITÀ PER CESSAZIONE DEL RAPPORTO DI LAVORO - PRESCRIZIONE QUINQUENNALE - INDENNITÀ DI BUONUSCITA PREVISTA DALL'ART. 12 DELL'ACCORDO NAZIONALE DEGLI AUTOFERROTRANVIERI DEL 19 FEBBRAIO 1948 - APPLICABILITÀ - SUSSISTENZA.*

L'art. 2948 n. 5 cod. civ., che assoggetta alla prescrizione quinquennale "le indennità spettanti per la cessazione del rapporto di lavoro", riguarda non solo le indennità di natura retributiva ma anche quelle di natura previdenziale e trova applicazione pure in ordine all'indennità di buonuscita prevista dall'art. 12 dell'accordo nazionale degli autoferrotranvieri del 19 febbraio 1948 (che ha, comunque, natura retributiva), non essendo nella disciplina di tale istituto configurabile alcun rapporto di deposito che valga a far ritenere applicabile alla indennità in questione la prescrizione decennale. (V 2944/82, mass n 420845; (V 2603/82, mass n 420456; (V 2523/82, mass n 420387; (V 2195/82, mass n 420064; (V 2205/68, mass n 334411).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1766, Cod. Civ. art. 2946 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2948 com. 5 CORTE COST., Contr. Coll. 19/02/1948 num. 12