Sez. 1, Sentenza n. 6942 del 16/12/1982 (Rv. 424608 - 01)

SOCIETÀ DI CAPITALI - SOCIETÀ PER AZIONI - BILANCIO CONTENUTO - IN GENERE - PRESCRIZIONI EX ART. 2424 CODICE CIVILE - INOSSERVANZA - CONSEGUENTE INVALIDITÀ DELLA DELIBERAZIONE DI APPROVAZIONE DEL BILANCIO PER DIFETTO DI CHIAREZZA - LIMITI.*

L'inosservanza delle Disposizioni dell'art. 2424 cod. civ., sul contenuto del bilancio di una società, può determinare l'Invalidità della delibera di approvazione del bilancio medesimo, per difetto di chiarezza, solo quando l'omissione di indicazioni analitiche e distinte si traduca, in termini non meramente potenziali, ma effettivi, e, quindi, tenendo conto anche delle relazioni degli amministratori e dei sindaci, nonché delle risultanze del verbale di assemblea, in ostacolo alla conoscenza completa ed esatta della realtà, sicché resti pregiudicato l'interesse dei soci e dei terzi ad una esauriente e veritiera informazione sulla consistenza patrimoniale e sull'efficienza economica della società. (V 906/79, mass n 397064; (V 297/78, mass n 389586; (V 3373/77, mass n 386927).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2377, Cod. Civ. art. 2378, Cod. Civ. art. 2424