Sez. 1, Sentenza n. 3366 del 22/05/1980 (Rv. 407160 - 01)
TRIBUTI (IN GENERALE) - REPRESSIONE DELLE VIOLAZIONI DELLE LEGGI FINANZIARIE - IN GENERE - INFRAZIONI VALUTARIE - IRROGAZIONE DI SANZIONI PECUNIARIE - DECRETO MINISTERIALE - OBBLIGO DELLA MOTIVAZIONE - CONTENUTO - RICHIAMO DI UN PRECEDENTE ATTO ISTRUTTORIO O DEL PARERE DI UN ORGANO CONSULTIVO - SUFFICIENZA - COMUNICAZIONE AL DESTINATARIO DELLA SANZIONE DI DETTO ATTO O PARERE - NECESSITA - ESCLUSIONE.*
TRIBUTI (IN GENERALE) - REPRESSIONE DELLE VIOLAZIONI DELLE LEGGI FINANZIARIE - IN GENERE - INFRAZIONI VALUTARIE - IRROGAZIONE DI SANZIONI PECUNIARIE - DECRETO MINISTERIALE - OBBLIGO DELLA MOTIVAZIONE - CONTENUTO - RICHIAMO DI UN PRECEDENTE ATTO ISTRUTTORIO O DEL PARERE DI UN ORGANO CONSULTIVO - SUFFICIENZA - COMUNICAZIONE AL DESTINATARIO DELLA SANZIONE DI DETTO ATTO O PARERE - NECESSITA - ESCLUSIONE.*
In tema di infrazioni valutarie, ed al fine della legittimita del decreto ministeriale irrogativo della sanzione pecuniaria, l'Obbligo della motivazione deve ritenersi osservato qualora il decreto medesimo richiami un precedente atto istruttorio, od il parere di un organo consultivo, quale quello della commissione di cui all'art 6 del RDL 12 maggio 1938 n 794, contenente un'adeguata indicazione delle ragioni del provvedimento, e manifesti, anche implicitamente, la volonta di far proprie tali ragioni (cosiddetta motivazione per relationem), mentre resta irrilevante che di detto atto o parere non sia prescritta la comunicazione al destinatario della sanzione, tenuto conto che questi puo prenderne visione anche dopo la notificazione del provvedimento, presso l'amministrazione, nonche chiederne la produzione nel giudizio vertente sulla legittimita del provvedimento stesso. (V 5280/77, mass n 388941; (V 3097/73, mass n 366858; (V 2483/65).*
Riferimenti normativi: Regio Decr. Legge 12/05/1938 num. 794 art. 6, Regio Decr. Legge 05/12/1938 num. 1928 art. 2, Regio Decr. Legge 05/12/1938 num. 1928 art. 11 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)