Sez. U, Sentenza n. 2875 del 10/05/1982 (Rv. 420762 - 01)

IMPIEGO PUBBLICO - IN GENERE - PRESTAZIONI EFFETTUATE DA UN MEDICO IN FAVORE DELL'INPS PER GLI ADEMPIMENTI SANITARI OCCORRENTI NEI CONFRONTI DEI RICHIEDENTI LE EROGAZIONI ASSICURATIVE - RAPPORTO DI PUBBLICO IMPIEGO, ANZICHÉ D'OPERA PROFESSIONALE - CONFIGURABILITÀ - CONDIZIONI.*

Con riguardo alle prestazioni effettuate da un medico in favore dell'INPS, per gli adempimenti sanitari occorrenti nei confronti dei richiedenti le erogazioni assicurative, la ricorrenza di un rapporto di pubblico impiego, anziché d'opera professionale, postula indefettibilmente la subordinazione tecnica e gerarchica del medico medesimo, correlata ad un potere direttivo dell'ente datore di lavoro che inerisca all'intrinseco svolgimento di quelle prestazioni, mentre resta a tal fine irrilevante, ove difetti detto requisito, la eventuale sussistenza di connotati normalmente propri del lavoro subordinato, quali la collaborazione, l'osservanza di un determinato orario, la natura e la continuità dell'attività, la Forma della retribuzione. (V 1053/80, mass n 404525).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2094, Cod. Civ. art. 2229, Cod. Civ. art. 2230