Sez. 1, Sentenza n. 4172 del 17/07/1979 (Rv. 400683 - 01)

ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITA) - RESPONSABILITA PER DANNI CONSEGUENTI ALL'ESECUZIONE DI OPERE DI PUBBLICA UTILITA - PREGRESSO DANNO DERIVANTE DALLA OCCUPAZIONE ILLEGITTIMA - PRESUPPOSTI RISPETTIVI - CONSEGUENZE - PRESCRIZIONE DEL DIRITTO AL RISARCIMENTO - PER I DANNI RELATIVI AL PERIODO DI OCCUPAZIONE ILLEGITTIMA - PRESCRIZIONE PER IL PERIODO ANTERIORE AL QUINQUENNIO PRECEDENTE LA DOMANDA - CONFIGURABILITA.*

In tema di occupazione illegittima di immobile, che si concluda con la realizzazione dell'opera pubblica e la conseguente irreversibile perdita del bene per il proprietario, mentre il danno derivante da tale definitiva acquisizione del bene medesimo scaturisce da un unico fatto illecito a carattere istantaneo, il pregresso danno, derivante dal mancato godimento dei frutti naturali dell'immobile occupato, per il periodo dell'occupazione, si ricollega ad una condotta antigiuridica che ha carattere permanente in quanto si protrae nel tempo, e da luogo ad un riprodursi di fatti illeciti, a partire da quello iniziale del verificarsi dell'occupazione, con riferimento a ciascun periodo in relazione al quale si determina la perdita di detti frutti. Pertanto, poiche la prescrizione quinquennale del diritto al risarcimento decorre dal verificarsi del fatto illecito, in tutte le sue componenti, quale momento a partire dal quale il diritto stesso puo essere fatto valere, deve ritenersi che gli indicati danni per il periodo di occupazione illegittima, pure se richiesti secondo il criterio dell'attribuzione degli interessi compensativi sulla somma corrispondente al valore venale dell'immobile definitivamente perduto, restino colpiti da prescrizione per il periodo anteriore al quinquennio precedente la domanda. (V 2852/78, mass n 392277; (V 682/74, mass n 368504; (V 3576/72, mass n 361569).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2935 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2947 CORTE COST., Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 73