Sez. 2, Sentenza n. 35428 del 08/05/2018 Ud. (dep. 25/07/2018) Rv. 273455 - 01
PROVE - MEZZI DI PROVA - TESTIMONIANZA - IN GENERE | Contestazioni - Affermazione da parte del teste della veridicità delle dichiarazioni rese in fase di indagini - Conferma delle stesse - Valore probatorio di tali dichiarazioni - Equivalenza alle dichiarazioni rese in dibattimento.
PROVE - MEZZI DI PROVA - TESTIMONIANZA - IN GENERE
Le dichiarazioni predibattimentali utilizzate per le contestazioni al testimone che siano state confermate, anche se in termini laconici, vanno recepite ed valutate come dichiarazioni rese dal testimone direttamente in sede dibattimentale, poiché l'art. 500, comma 2, cod. proc. pen. concerne il solo caso di dichiarazioni dibattimentali difformi da quelle contenute nell'atto utilizzato per le contestazioni.
Riferimenti normativi: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 500 com. 2 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 503 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)