Sez. 1, Sentenza n. 5350 del 02/10/1980 (Rv. 409225 - 01)
ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITA) - OCCUPAZIONE TEMPORANEA E D'URGENZA - PROTRAZIONE OLTRE IL BIENNIO - RISARCIMENTO DEL DANNO - IN GENERE - PROCEDIMENTO - LIQUIDAZIONE DELL'INDENNITA - DETERMINAZIONE (STIMA) - AZIONE RISARCITORIA PER ILLEGITTIMA OCCUPAZIONE - SOPRAVVENUTA ESPROPRIAZIONE EX LEGGE N 865 DEL 1971 - CONVERSIONE DELLA AZIONE IN OPPOSIZIONE ALLA STIMA DELL'INDENNITA ESPROPRIATIVA - COMPETENZA DELLA CORTE D'APPELLO EX ART 19 DI DETTA LEGGE - SUSSISTENZA.*
ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITA) - OCCUPAZIONE TEMPORANEA E D'URGENZA - PROTRAZIONE OLTRE IL BIENNIO - RISARCIMENTO DEL DANNO - IN GENERE - PROCEDIMENTO - LIQUIDAZIONE DELL'INDENNITA - DETERMINAZIONE (STIMA) - AZIONE RISARCITORIA PER ILLEGITTIMA OCCUPAZIONE - SOPRAVVENUTA ESPROPRIAZIONE EX LEGGE N 865 DEL 1971 - CONVERSIONE DELLA AZIONE IN OPPOSIZIONE ALLA STIMA DELL'INDENNITA ESPROPRIATIVA - COMPETENZA DELLA CORTE D'APPELLO EX ART 19 DI DETTA LEGGE - SUSSISTENZA.*
Anche al fine della individuazione del giudice competente a decidere dell'opposizione alla stima dell'indennita, trova applicazione la disciplina normativa nel cui ambito la pubblica amministrazione ha tratto il potere di espropriazione, restando preclusa ogni questione sulla correttezza di tale scelta. Pertanto, con riguardo ad Azione risarcitoria per illegittima occupazione, che si sia convertita in opposizione alla stima dell'indennita espropriativa, per effetto di sopravvenuta espropriazione decretata in applicazione della legge 22 ottobre 1971 n 865, deve affermarsi la Competenza della Corte d'appello, ai sensi dell'art 19 di detta legge (non inciso dalla sentenza della Corte costituzionale n 5 del 30 gennaio 1980, dichiarativa dell'illegittimita di altre norme della citata legge in tema di Determinazione dell'indennita). (V 3590/78, mass n 393092).*
Riferimenti normativi: Legge 22/10/1971 num. 865 art. 19 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)