Sez. 2, Sentenza n. 334 del 14/01/1980 (Rv. 403721 - 01)

DIVISIONE - DIVISIONE EREDITARIA - OPERAZIONI DIVISIONALI - RETRATTO SUCCESSORIO - IN GENERE - VENDITA DELLA QUOTA EREDITARIA - SIMULAZIONE - OPPONIBILITA AL RETRAENTE - ESCLUSIONE.*

In materia di retratto successorio la simulazione della vendita della quota ereditaria non puo essere opposta, ai sensi dell'art 1415 cod civ, al retraente, il quale e terzo rispetto al contratto simulato: a tal fine e irrilevante che la norma suddetta limiti l'inopponibilita della simulazione ai terzi di buona fede che abbiano acquistato diritti dal titolare apparente, in quanto la Mancanza di una convenzione negoziale non interferisce sulla qualita di terzo. (V 4933/78, mass n 394654; (V 1066/59; (V 3508/57; (V 486/53; (V 2489/52).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 732, Cod. Civ. art. 1415